Kategorie: private

The Name Floricica means „little flower“ in Rumänien and is the title of one of my most favorite dances.

Why dancing in the sky? For one, I have been teaching folk dancing for almost 40 years now and dancing much longer. And for almost 30 years I have been flying small, single-engine airplanes. So, it’s just putting these two hobbies into one. I hope to, with time, add lots more information in these two areas….. but who has „time“ now-a-days?

For my non-English speaking German friends:

Sorry, wenn ich alles nur auf Englisch bringe. Es fällt mir halt leichter.  Ich hoffe, es gefällt euch trotzdem. Viel Spaß!!!

Impressum:

§ § § Legalities / disclaimer / Impressum § § §

§ § § Rechtlicher Hinweis § § §

Mit Urteil vom 12. Mai 1998 has das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seite ggf. mit zu verantworten hat. Für die Inhalte aller gelinkten Seiten von Dritten sind allein die jeweiligen Betreiber verantwortlich. Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von deren Inhalten. Diese Erklärung gilt für alle auf meiner Homepage angezeigten Links und für alle Inhalte der Seiten, zu denen die bei mir angemeldeten Banner und Links führen.

I hold no responsibility to contents of links to other sites, banners, etc. other then my own.

www.skytanz.de, www.dorrie.de and www.floricica.de are PRIVATE Homepages! These sites are PRIVATE homepages!!!

Dorrie Van Cleef Marie-Curier-Ring 7 64832 Babenhausen

Einige Fotos sind nicht mehr auf der original Herkunft zuzuordnen, daher ist es nicht mehr möglich, eine Erlaubnis zur Veröffentlichung einzuholen. Ich bitte um Nachsicht und um Benachrichtigung bzw. nachträglich um Erlaubnis. Vielen Dank!

For some of the photos I am no longer able to declare their origin. It is therefore not possible to ask for permission to use them. Please excuse me in case the permission has not been sufficiently granted and I ask belatedly for noticication and permission. Thanks!!